Nom: 
mKaart

mKaart: Multivalidatioun

Si vous désirez valider un deuxième produit sur votre mKaart
(p.ex. : pour permettre à une deuxième personne de vous
accompagner), vous devez :
1. Tenir la carte contre le sur le valideur. Le témoin jaune s‘allume pour indiquer que le valideur attend votre interaction.
2. Choisir le produit que vous voulez valider en le touchant sur
l‘écran tactile. Il n‘est pas possible de valider deux tickets
d‘un même carnet.
3. Replacer la carte devant le sur le valideur et l‘immobiliser
jusqu‘à ce que le signal sonore et le témoin vert vous
confirment la validation. Sur l‘écran, vous voyez vos produit
estampillé et donc valides.

mKaart: Validéierung wa méi Produiten op der Kaart sinn

Si vous avez plusieurs produits sur la carte, vous devez :
1. Tenir la carte contre le sur le valideur. Le témoin
jaune s‘allume pour indiquer que le valideur attend votre
interaction.
2. Choisir le produit que vous voulez valider en le touchant
sur l‘écran tactile.
3. Replacer la carte devant le sur le valideur et l‘immobiliser
jusqu‘à ce que le signal sonore et le témoin vert vous
confirment la validation. Sur l‘écran, vous voyez votre
produit estampillé et donc valide.

Guichets d'information

Centrale de la mobilité
Gare de Luxembourg

Gare centrale
Lu - Ve de 07h00 à 20h00
Sa-Di et jours fériés de 8h00 à 20h00

Centrale de la mobilité
Gare de Belval - Université

Lu - Ve de 07h00 à 19h00

Nos partenaires

Centre d’appel

Tél: +352 2465 2465
Lu - Ve de 07h00 à 19h00
Sa - Di et jours fériés de 08h00 à 19h00

Mobilitéit est un service du

Verkéiersverbond

4, rue Charles Bernhoeft
L-1240 Luxemburg
Tél: +352 26 86 57 1
Fax: +352 26 86 57 99