Objet: Travaux de maintenance CFL et annulation des trains entre Luxembourg, Wasserbillig et Trèves – Validité des titres de transport
En raison de travaux de maintenance sur la ligne ferroviaire Luxembourg – Wasserbillig – Trèves, du lundi 24 août 2026 au dimanche 13 septembre 2026 inclus, entraînant l’annulation complète des trains, les abonnements CFL/DB seront exceptionnellement acceptés durant cette période sur les lignes RGTR transfrontalières suivantes :
- 302 PE Howald – Trier (D)
- 303 LUX, Kirchberg – Trier (D)
- 306 Esch/Belval – Cloche d’Or – Trier (D)
Betreff: CFL-Wartungsarbeiten und Zugausfälle zwischen Luxemburg, Wasserbillig und Trier – Gültigkeit der Fahrausweise
Aufgrund von Wartungsarbeiten auf der Bahnstrecke Luxemburg – Wasserbillig – Trier kommt es von Montag, dem 24. August 2026, bis einschließlich Sonntag, dem 13. September 2026, zu einem vollständigen Ausfall des Zugverkehrs. Während dieses Zeitraums werden die CFL/DB-Abonnements ausnahmsweise auf folgenden grenzüberschreitenden RGTR-Linien anerkannt:
- 302 PE Howald – Trier (D)
- 303 LUX, Kirchberg – Trier (D)
- 306 Esch/Belval – Cloche d’Or – Trier (D)
