En raison de travaux, la N.31 entre Esch-sur-Alzette et le poteau de Kayl sera barrée à toute circulation du lundi 4 mai 2026, 6h00 au jeudi 7 mai 2026, 17h00.
Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Ligne 650
Les courses d’autobus concernées en direction de Bettembourg seront déviées après la desserte de l’arrêt Esch-Goar quai 4 via la N.4 – CR170A Pénétrante de Lallange – A4 – A13 en direction de Kayl – sortie N°7 Kayl – CR165 vers Noertzange – suite itinéraire normal et vice-versa.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Neiduerf, -Burgronn, -Nossbierg, -Käler Poteau ainsi que les localités de Rumelange, Tétange et Kayl.
Ligne 651
Les courses d’autobus concernées en direction de Volmerange-les-Mines seront déviées après la desserte de l’arrêt Esch-Goar quai 4 via la N.4 – CR170A Pénétrante de Lallange – A4 – A13 en direction de Kayl – sortie N°7 Kayl – N.33 en direction de Kayl – N.31 vers Dudelange – suite itinéraire normal et vice-versa.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Neiduerf, -Burgronn, -Käler Poteau, Kayl-Cimetière Kayl, -route d’Esch et -Post.
• Sera exceptionnellement desservi l’arrêt de Kayl-abri P&Ch.
Ligne J18
La course d’autobus concernée sera déviée à Kayl via la N.33 en direction de Noertzange – A13 – A4 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 – rue du Fossé – suite itinéraire normal.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Nossbierg, -Burgronn, -Neiduerf et -Bd Berwart.
Ligne J19
La course d’autobus J19 6199 sera déviée après la desserte de l’arrêt Esch-Delhéicht via la N.4 – CR170A Pénétrante de Lallange – A4 – A13 en direction de Kayl – sortie N°7 Kayl – N.33 vers Kayl – rue du Commerce – suite itinéraire normal.
Ligne J20
La course d’autobus J20 3514 aura son origine à l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff et circulera via la N.33 vers Rumelange – Tétange – Kayl – A.13 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 – rue du Fossé – suite itinéraire normal et vice-versa pour la course d’autobus J20 6197.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn, -Neiduerf et -Bd Berwart.
• L’heure de départ à l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff sera celle affichée à l’arrêt Kayl-Um Brill.
• Les arrêts à Rumelange, Tétange et Kayl seront desservis du côté opposé.
Ligne J23
La course d’autobus J23 3640 circulera après la desserte de l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff via la N.31 vers Kayl – A.13 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 – rue du Fossé – suite itinéraire normal.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn, -Neiduerf et -Bd Berwart.
Ligne J24
La course d’autobus J24 6322 circulera de l’arrêt de Esch-sur-Alzettet-LT Lallange via le boulevard Pierre Dupong – A4 – A13 en direction de Kayl – sortie N°7 Kayl – N.33 vers Rumelange – demi-tour au rond-point à Rumelange – suite itinéraire normal.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Clinique Ste Marie, -Neiduerf, -Buregronn, -Käler Poteau, Kayl-Arbed’s Haff, Rumelange-Intermoselle, -Laangegronn, -Centre Culturel et -Moartplaz.
Ligne Q09
La course d’autobus Q09 3502 aura son origine à l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff et circulera via la N.33 vers Rumelange – Tétange – Kayl – A.13 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 vers Esch-sur-Alzette – Place de l’Hôtel de Ville – suite itinéraire normal et vice-versa pour la course d’autobus Q09 6369.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Kayl-Post, Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn, -Neiduerf et -Bd Berwart.
• L’heure de départ à l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff sera celle affichée à l’arrêt Kayl-Post.
• Les arrêts à Rumelange, Tétange et Kayl seront desservis du côté opposé.
Ligne X03
La course d’autobus X03 6605 circulera après la desserte de l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff via la N.31 vers Kayl – N.33 – A.13 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 vers la gare routière d’Esch-sur-Alzette.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn et -Neiduerf.
Ligne X04
La course d’autobus X04 3484 circulera de l’arrêt Esch-sur-Alzette-Goar via la N.4 en direction de Schifflange – CR170A Pénétrante Sud – A4 – A13 – sortie N° 7 Kayl – N.33 en direction de Kayl – N.31 vers Dudelange – suite itinéraire normal et vice-versa pour la course d’autobus X04 6197.
• Ne seront pas desservis Esch-sur-Alzette-Neiduerf, -Buregronn, -Käler Poteau, Kayl-Arbed’s Haff, -Eecherwee et -Um Brill ainsi que les localités de Rumelange et Tétange.
Ligne Y01
La course d’autobus Y01 3526 circulera après la desserte de l’arrêt de Kayl-Um Brill via la N.33 vers A13 – A4 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 vers la gare routière d’Esch-sur-Alzette.
• Ne seront pas desservis les arrêts de Kayl-Cité Beren, Kayl-Arbed’s Haff, Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn et -Neiduerf ainsi que les localités de Tétange et Rumelange.
Ligne Y03
La course d’autobus Y03 3532 circulera après la desserte de l’arrêt de Kayl-Arbed’s Haff via la N.31 vers Kayl – A.13 – sortie N° 5 Esch-sur-Alzette – N.4 vers la gare routière d’Esch-sur-Alzette.
• Ne seront pas desservie les arrêts de Esch-sur-Alzette-Käler Poteau, -Nossbierg, -Burgronn et -Neiduerf.
Ligne 5
Sens Ehlerange – Dudelange
Arrêts non desservis:
- Ehlerange, ZARE 2
- Esch/Alzette, Op Zaepert
- Esch/Alzette, Rue d’Ehlerange
- Esch/Alzette, Place Benelux
- Esch/Alzette, Piscine municipale
- Esch/Alzette, Rue Large
- Esch/Alzette, Pl. Hôtel de Ville
- Esch/Alzette, Neiduerf
- Esch/Alzette, Burgronn
- Esch/Alzette, Poteau de Kayl
Sens Dudelange – Ehlerange
Arrêts non desservis:
- Kayl, Arbed’shaff
- Esch/Alzette, Poteau de Kayl
- Esch/Alzette, Nossbierg
- Esch/Alzette, Burgronn
- Esch/Alzette, Neiduerf
- Esch/Alzette, Place Norbert Metz
- Esch/Alzette, Pl. Hôtel de Ville
- Esch/Alzette, Grand-Rue
- Esch/Alzette, Piscine municipale
- Esch/Alzette, Place Benelux
- Esch/Alzette, Op Zaepert
- Esch/Alzette, Rue d’Ehlerange
- Ehlerange, ZARE 2
